Proverbe / Contraverbe
Buturuga mică răstoarnă carul mare.
Buturuga mare nu răstoarnă niciun car, că ea nu mai trebuie să dovedească nimic!
Ulciorul nu merge de multe ori la apă.
Sigur că nu, ulciorul merge de multe ori la bere cu băieții.
Cine se scoală de dimineață departe ajunge.
Asta dacă nu e grevă la Metrorex, altfel va regreta că s-a sculat de dimineață doar ca să se enerveze foarte devreme.
Ai carte, ai parte.
Deci succesul este al celor care au o singură carte în casă!
Meseria – brățară de aur!
Șmecheria – colier plus cercei de aur!
Apa trece, pietrele rămân.
Rămân frustrate că nu pot călători și ele ca apa.
Cine sapă groapa altuia cade singur în ea.
Asta e o veste proastă pentru cei care s-au angajat gropari la un cimitir.
Să moară și capra vecinului!
Capra e destul de distrugătoare, probabil că i-a mâncat deja toti copăceii, florile, arbuștii de prin curte deci cred că vecinul nu va fi devastat dacă îi moare capra, în schimb îi trăiesc oile, porcul, vaca și găinile.
Ferește-mă Doamne de prieteni, că de dușmani mă feresc singur!
Aici dacă tot ai simțit nevoia să faci diviziunea muncii, pentru a nu apărea confuzii, nu uita să-I dai lui Dumnezeu o listă cu cei pe care îi consideri prieteni, căci altfel Dumnezeu s-ar putea să rateze câțiva, considerându-i dușmani pe falșii prieteni.
Dacă te rugai pur și simplu să te ferească de toți care îți vor răul, crezi că era Dumnezeu "over loaded"??
S-a dus bou și a venit vacă!
Se pare că există și cornute care nu ezită să-și facă o schimbare de sex dacă simt ca sunt altceva pe interior. Revoluția sexuală e universală!
Cine nu are bătrâni, să și-i cumpere!
Târgul de bătrâni se deschide în fiecare week-end de la la 9 la 18. Acum îi puteți comanda și online!
Până la sfârșitul acestei luni puteți beneficia și de oferta specială: 2 bătrâni la preț de 1!
Pachetul se deschide la livrare, dacă bătrânii nu corespund cu ce ați comandat (se mai întâmplă să nu ajungă cu toți dinții în gură sau să fie mai surzi decât v-ați așteptat), îi puteți returna fără costuri suplimentare.
Banul e ochiul dracului.
Păi așa putem spune că lingoul de aur e nasul dracului, cardul bancar e gura dracului, contul bancar e burta dracului. Bitcoin-ul nu s-a hotărât dacă să fie o parte anatomică a dracului, căci nimeni nu știe cum arată un bitcoin, dar având în vedere denumirea de "bitcoin" ne putem gândi la o anume parte anatomică!
Spune-mi cu cine te-mprietenești ca să-ți spun cine ești.
Aceasta este noua procedură simplificată de identificare a persoanelor care și-au uitat buletinul acasă. Te oprește poliția pe stradă sau controlul pe aeroport, nu trebuie decât să le dai pe propria răspundere o listă cu prietenii tăi și organele statului vor ști imediat cine ești.
Unde nu intră soarele pe fereastră, intră doctorul pe ușă.
Dacă mai trageți draperiile vreodată ca să vedeți un film, să nu vă mirați că dă buzna peste voi în casă un tip cu un stetoscop la gât! Același lucru se poate întâmpla și dacă e înnorat afară, așa că ar fi mai sigur să încuiați ușa de la intrare.
Cu o floare nu se face primăvară.
Cu o floare nu prea se face nimic, dar unii încă mai cred că dacă vin acasă cu o floare pot fi iertați mai ușor de nevastă după ce au comis-o.
Așchia nu sare departe de trunchi.
Ar fi bine să nu te bazezi totuși pe asta atunci când încerci să tai un copac, s-ar putea să constați că așchia poate sări destul de departe, în ciuda reputației pe care o are.
Înțeleptul face vara sania și iarna carul.
La cum s-au scurtat iernile în ultimii ani, sania îi va fi complet inutilă iar carul nu mai apucă să și-l facă! Halal înțelepciune!
Cine fură azi un ou, mâine va fura un bou.
Cine nu fură azi un ou, e considerat un bou.
Concluzia ar fi – să fure direct boul și să nu se mai complice cu ouăle. Excepție fac cei care vor doar să-și facă o omletă. Ei nu vor fura mâine un bou, decât dacă le va dovedi cineva că boul face ouă!
La pomul lăudat să nu te duci cu sacul.
E clar că dacă te duci doar cu sacul, nu faci nimic. Mai mult ca sigur vei avea nevoie și de o scară!
Vulpea când nu ajunge la struguri zice că sunt acri.
Cel care a născocit proverbul ăsta e clar că nu știa nimic despre vulpi sau despre cum arată o viță de vie.
Vulpea nu manâncă struguri, iar strugurii nu cresc în copac, deci vulpea ajunge întotdeauna la struguri dacă vrea.
Cine se aseamănă se adună.
Cine nu se aseamănă se scade. Viața e de fapt o formulă matematică.
Nu da vrabia din mână pentru cioara de pe gard.
Dar pentru ce naiba îți trebuie o pasăre sălbatică, fie ea vrabie sau cioară?? Nu e mai simplu să-ți cumperi un peruș?
Porcul nu se îngrașă în ajun.
Asta e clar. Dacă ai ghinionul să ai un porc iubitor de fitness care are grijă de silueta lui, e clar că nu vei avea ce pune pe masa de Crăciun. Dar privește partea bună: ia exemplu de la porcul tău și nu te mai îmbuiba nici tu de Crăciun!!
Un măr pe zi ține doctorul departe.
Asta înseamnă că dacă te îndrăgostești de un doctor va trebui să nu mai mănânci mere!
Daca tăceai, filosof rămâneai!
Nu testa asta la un examen proba orala, s-ar putea să-l pici și să nu rămâi filosof ci repetent.
Oricum, dacă vorbim de filosofie și înțelepciune, vă închipuiți cum ar fi fost dacă Iisus tăcea?
După război, mulți viteji se arată.
Pai da, e logic, se arată vitejii care se întorc de la război, că doar n-au murit cu toții.
Lauda de sine nu miroase a bine.
Cred totuși că dacă simți un miros suspect în prezența unui lăudăros, e foarte probabil să nu se fi spălat.
Vede praful din ochiul altuia, dar nu vede parul din ochiul lui.
Părerea mea e că orice om care are un par în ochi ar trebui să vadă un singur lucru: pe medicul de la Urgențe.
Vorba multă – sărăcia omului!
Cel care a spus asta e clar că nu l-a cunoscut pe Gigi Becali.
Vorbești de lup – și lupul la ușă.
Lupul are ce-i drept acest prost obicei de a asculta pe la uși fiindcă s-a prins că lumea îl cam bârfește. Plus că s-a cam săturat să fie mereu "the bad guy" și a făcut o sesizare la CNCD pentru discriminare.
Sângele apă nu se face.
A fost un tip care a transformat apa în vin, pun pariu că dacă își punea mintea transforma și sângele în apă. Dar oamenii ar fi apreciat mult mai puțin asta, față de afacerea cu vinul.
Minciuna are picioare scurte.
Deducem că adevărul are picioare lungi. Dar dacă s-ar lua la întrecere un iepure cu o girafă, tot pe iepure aș paria!
Orice pasăre pe limba ei piere.
De aceea e bine să înveți mai multe limbi străine, se pare că limba proprie e periculoasă.
Noaptea toate pisicile sunt negre.
Asta înseamnă că ziua toate pisicile sunt albe?
Sau înseamnă că pe durata nopții se suspendă superstiția cu pisica neagră, din moment ce toate sunt așa?
Nu tot ce zboară se mănâncă.
Oare ce specie de pe Terra o fi inventat proverbul ăsta? Omul mănâncă foarte puține chestii care zboară, sunt puțini amatorii de delicatese cum ar fi muștele, albinele, fluturii, țânțarii, vrăbiile, vulturii sau liliecii și nu cunosc pe nimeni care să mănânce avioane, elicoptere, parapante sau drone.
Cred că era mult mai corect dacă ziceau "Există lucruri care zboară și se și mănâncă". Iar aici putea începe provocarea: numiți trei dintre ele!
Nu poți ține doi pepeni într-o mână.
Ăsta nu e un motiv să nu cumperi doi pepeni. De aceea s-au inventat sacoșele și cărucioarele.
Copilul cu două mame rămâne nemâncat.
Susținătorii familiei tradiționale au deci un motiv întemeiat să interzică cuplurilor de lesbiene să adopte copii. Nu și cuplurilor de homosexuali însă, deoarece copiii cu doi tați pare că sunt bine hrăniți.
Lupul își schimbă părul, dar năravul ba.
Deci dacă lupul își face o freză nouă și își pune părul pe bigudiuri, nu înseamnă că s-a transformat în oaie!
Câinele care latră nu mușcă.
Da, nici mâța care miaună nu zgârie (doar mâța blândă zgârie rău!), nici taurul care mugește nu împunge, nici leul care rage nu atacă niciodată. Deci, dacă dați nas în nas cu un leu care rage, nu aveți a vă îngrijora decât eventual de poluarea fonică!
Esențele tari se țin în sticle mici.
Excepție fac damigeana de țuică și butoiul de whisky. Altminteri da, e un clișeu care liniștește întotdeauna pe cei complexați că nu sunt suficient de înalți. Încă se mai lucrează la proverbe cu recipiente care să-i consoleze și pe cei complexați că sunt proști, urâți, grași, timizi, needucați, cu dinți strâmbi sau cu pistrui.
Graba strică treaba.
Cel care a inventat proverbul ăsta s-a gândit să ofere o scuză tuturor celor care greșesc ceva din neștiință sau incompetență și apoi pot spune: "A, m-am grăbit!". Totuși nimic nu e mai bun aici decât "Numai cine nu muncește nu greșește!". Pretextul perfect pentru cei care greșesc să pară al naibii de harnici!
Oamenii care fac o treabă perfectă sunt niste leneși nenorociti!
Boala lungă – moarte sigură.
Dacă știau asta cercetătorii care au descoperit medicamente pentru boli cronice, nu se mai oboseau atât. Ei credeau ca fraierii ca boala gravă e moarte sigură. Oricum, dacă luăm doar ultima parte, asta e fără doar și poate adevărată: moartea e sigură pentru orice ființă vie.
Cu răbdarea treci marea.
De fapt cu vaporul treci marea, dar unii își pierd răbdarea cât stau pe vapor și se aruncă în mare să o ia înaintea vaporului. Lucru destul de periculos, așa că pentru ei s-a inventat proverbul ăsta.
Cine se scuză, se acuză.
Aruncați naibii la gunoi tot ce v-au învățat părinții despre politețe. Nu vă prezentați scuzele niciodată, indiferent ce ați făcut. Și știți vorba aia cu "greșeala recunoscută e pe jumătate iertată"? Aruncați-o și pe asta, că oricum ce să faci cu jumătate de iertare??
Acvila nu prinde muște (proverb latin).
Asta înseamnă că atunci când vă deranjeaza muștele vara, la grătar, e mai bine să vă luați un plici decât o acvilă.
Cine aleargă după doi iepuri nu prinde niciunul.
Numărul iepurilor nu mi se pare relevant aici. Nici dacă alergi după un singur iepure și nu ai o pușcă cu lunetă nu cred că-l vei prinde. Deci cine aleargă după iepuri fie e nebun (și atunci își va închipui că i-a și prins și nu-l poți contrazice), fie urmărește doar să-i sperie (ceea ce e relativ ușor de făcut).
Nu lăsa pe mâine ce poți face azi.
Iată un sfat care crează multă confuzie, deoarece teoretic sunt un milion de lucruri pe care le poți face azi dacă vrei, de la udat florile până la excursii în Patagonia și de la citit o carte până la saltul cu parașuta, dar dacă încerci să le faci pe toate azi, mă tem că vei muri de epuizare înainte să vină ziua de mâine!
Rufele murdare se spală în familie.
Aviz celor mulți care obișnuiesc să își ducă rufele murdare prin vecini sau să le spele în fântânile arteziene de la Unirii! Rezultă că cei care nu au familie nu își pot spăla rufele, deci trebuie să găsească o familie dispusă să le spele și pe ale lor.
Calul de dar nu se caută la dinți.
Într-adevăr, primul lucru care le vine în minte oamenilor când se gândesc ce dar să ofere persoanei iubite este un cal! Dar e bine de știut, data viitoare când primiți cadou un cal – nu vă năpustiți cu el la dentist, chiar dacă v-ați dori să aiba un zâmbet mai alb și mai strălucitor! Folosiți mai bine pasta de dinți "Calgate Max White"!